Hola, en favoritos puedes añadir un "acceso directo" a cualquier app que tengas instaladas. Una vez añadido podrás abrir esa app al seleccionarla en favoritos. Lo que no puedes hacer es controlar cualquier app que tengas instalada con la rueda, ya que para eso hay que integrarse de forma especifica con cada app, sólo puedes controlar las soportadas por el sistema MMLink. En todo caso, si no lo has hecho, te recomiendo que leas las guías de instalación y configración, así como los vídeos que hay en canal de Youtube, ya que hay podrás encontrar información al respecto.

Si quieres poder controlar un app no soportada hay una forma de hacerlo, pero no es sencilla, depende de lo "manitas" que seas con la tecnología. Se puede hacer a través de una app de Android que se llama Tasker y con la que la app MMLink esta integrada. Si quieres más información al respecto mira en el foro, ya que hay algunas entradas donde se habla de la integración con Tasker.

Saludos,
Fran